ReCut Studio← Voltar ao site
RASCUNHO para revisão jurídica. Não publicar antes de revisar com um advogado e preencher os campos marcados. Apagar esta faixa depois.

Termos de uso

Última atualização: 21 de setembro de 2026

Resumo em linguagem simples

  • Você compra uma licença vitalícia do plugin, com pagamento único e sem assinatura.
  • A transcrição é feita pela API da Groq, um serviço de terceiro que hoje é gratuito. Você usa a sua própria conta e a sua própria chave.
  • O preço do plugin considera que essa API é gratuita hoje. Os limites e a gratuidade são da Groq e podem mudar.
  • Se mudarem, a gente adapta o plugin e avisa você. O ReCut Studio não passa a cobrar por transcrição.
  • Você tem 7 dias para desistir da compra com reembolso total.

1. Quem somos e o que estes termos cobrem

O ReCut Studio é um plugin para Adobe Premiere Pro, vendido por [NOME / RAZÃO SOCIAL], [CPF / CNPJ] (“nós”). Ao comprar ou usar o plugin, você (“usuário”) concorda com estes termos.

2. O que você está comprando

Você compra uma licença de uso do ReCut Studio, pessoal, não exclusiva e intransferível, vitalícia (sem prazo de validade), por pagamento único, sem mensalidade. Vitalícia significa que a licença não expira nem exige renovação; isso não obriga a compatibilidade com todas as versões futuras do Premiere nem a disponibilidade de serviços de terceiros, tratadas nas seções 4 e 5. Você pode usar o plugin em projetos próprios e de clientes, em [número de computadores permitidos].

Não é permitido revender, compartilhar, redistribuir o arquivo do plugin nem fazer engenharia reversa para fins de cópia.

3. Serviços de terceiros que o plugin utiliza

3.1 Transcrição (Groq). Para transcrever o áudio da sua sequência, o plugin envia esse áudio à API de transcrição da Groq, usando uma chave que você mesmo cria numa conta gratuita da Groq. A Groq é uma empresa independente. O uso do serviço dela segue os termos e a política de privacidade dela, e não temos controle sobre eles.

3.2 A gratuidade é da Groq, não nossa. A transcrição não custa nada hoje porque a Groq oferece um plano gratuito. O preço do ReCut Studio foi definido considerando essa condição atual. Nós não vendemos nem cobramos pela transcrição.

3.3 Limites atuais. Na data de atualização destes termos, informamos como referência de uso: até 40 minutos de áudio por transcrição e até 5 horas de áudio por dia, dentro do plano gratuito da Groq. Esses números são informativos. Os limites reais são os definidos pela Groq para a sua conta, e não os garantimos.

3.4 Análise dos cortes (IA de sua escolha). Para decidir o que cortar, você envia a transcrição a um assistente de IA à sua escolha (por exemplo, o Claude, da Anthropic, ou o ChatGPT, da OpenAI), usando o prompt que acompanha o plugin, e importa o resultado. Quem usa o Claude Pro recebe também uma skill avançada para os cortes, que roda na sua própria conta do Claude, sob os termos da Anthropic, incluindo os requisitos do plano. Esse serviço é contratado por você diretamente, sob os termos do respectivo fornecedor, incluindo os limites do plano que você usa. O ReCut Studio é otimizado para o Claude Pro. No plano gratuito do Claude ele também funciona, sujeito aos limites diários e por sessão definidos pela Anthropic (hoje, cerca de 30 minutos de vídeo por sessão no plano gratuito e cerca de 5 horas de material bruto por dia no Claude Pro, valores informativos que podem mudar). O Claude Pro é uma assinatura da Anthropic, contratada por você diretamente e não incluída no preço do ReCut Studio.

3.5 Sem vínculo com esses fornecedores. Não somos afiliados, patrocinados nem endossados pela Adobe, Groq, Anthropic ou OpenAI. Adobe, Premiere Pro, Groq, Claude e ChatGPT são marcas de seus respectivos titulares.

4. Se um serviço de terceiro mudar

4.1 A Groq pode, a qualquer momento e fora do nosso controle, alterar limites, modelos, preços ou encerrar o plano gratuito. O mesmo vale para os outros serviços citados na seção 3.

4.2 Se isso acontecer:

4.3 Por isso, não prometemos que a transcrição será gratuita para sempre. Essa informação está destacada no site justamente para que você decida a compra sabendo dela. Nada nesta seção limita direitos que a lei garante a você como consumidor.

5. Atualizações e compatibilidade

Todas as atualizações do plugin estão incluídas no preço pago, sem custo adicional, enquanto o ReCut Studio for mantido e comercializado por nós [definir com o advogado a redação do prazo]. O Premiere Pro (versão 25.6 ou superior) muda com frequência, e a Adobe pode alterar recursos dos quais o plugin depende. Faremos esforços razoáveis para manter a compatibilidade, sem garantir funcionamento em todas as versões futuras.

6. Seus dados e privacidade

7. Cuidados de uso e responsabilidade

Os cortes da decupagem são feitos numa cópia da sua sequência, e a original fica intacta. Outros utilitários (como Camada de Ajuste, Warp Stabilizer, Normalizar Áudio, Tela dividida e Safe Zone) alteram a sequência ativa e podem ser desfeitos com Cmd/Ctrl + Z. Recomendamos salvar o projeto antes de usar qualquer função. Na medida permitida pela lei, não respondemos por perdas indiretas decorrentes de uso sem backup ou de resultados que você não conferiu antes de exportar.

8. Direito de arrependimento e reembolso

Como a compra é feita pela internet, você pode desistir em até 7 dias corridos após a compra e receber o reembolso integral, conforme o art. 49 do Código de Defesa do Consumidor. Para isso, escreva para o e-mail da seção 9. [Incluir aqui qualquer garantia adicional que você quiser oferecer]

9. Suporte e contato

Dúvidas, suporte e pedidos de reembolso: contato@alexandremontenegro.com.br. Prazo de resposta: [definir].

10. Mudanças nestes termos

Podemos atualizar estes termos. Mudanças relevantes serão comunicadas por e-mail e no site, e a data no topo será atualizada. Alterações que reduzam direitos que você já adquiriu não se aplicam à sua compra sem a sua concordância.

11. Lei aplicável e foro

Estes termos seguem as leis do Brasil. Fica eleito o foro do domicílio do consumidor para resolver qualquer disputa.